UMR 5189

Suivre l'actualité par flux RSS

Laboratoire HISOMA

Histoire et Sources des Mondes Antiques

image oiseau MOM

Programme 3 : Identités linguistiques et culturelles

Langues et cultures: domaines grecs et italiques

Projets en cours
- Rédaction de la Grammaire du dialecte thessalien, par B. Helly, en collaboration avec J.L. Garcia-Ramon
(U. Cologne). Elle sera complétée par un certain nombre de travaux de doctorants, associant épigraphistes (B. Helly) et philologues (I. Boehm).

- Recherches en grec mycénien (realia, linguistique, archéologie), par I. Boehm, en collaboration avec S. Muller-Celka, Archéorient.
Réalisation d'un ouvrage regroupant les interventions qui ont eu lieu lors de 2 journées d'étude consacrées aux rapports entre espace civil et espace religieux (sous presse).

- Recherches sur la langue et la culture étrusques (J. Hadas-Lebel, G. van Heems).
La présence de deux Maîtres de conférences en étruscologie fait d'HiSoMA l'un des premiers laboratoires français dans cette discipline. Plus particulièrement, J. Hadas-Lebel s'intéresse au bilinguisme étrusco-latin, et G. Van Heems étudie l'épigraphie funéraire étrusque.

scène de banquet étrusque

scène de banquet étrusque

- Poursuite des recherches menées depuis de nombreuses années en syntaxe et en sémantique grecques à Lyon et à Saint-Étienne : étude de la rection des verbes de perception sensorielle (I. Boehm), des relations entre la préverbation et l'accusatif, et développement de ce cas à l'époque hellénistique ; recherches sur l'aspect verbal et les temps du récit chez les historiens (B. Jacquinod, L. Basset, et autres chercheurs associés). Les résultats de ces travaux sont publiés dans la revue Syntactika, dirigée par B. Jacquinod.

- Séminaire franco-italien sur Les langues de l'Italie antique (étrusque, osque, ombrien, et autres langues italiques), initié à l'université Lyon2 en 2001 par F. Biville, dans le cadre de Romanitas, en collaboration avec l'UMR 8546 AOROC (ENS-Ulm, D. Briquel), l'Université Tor Vergata (Rome II, P. Poccetti), et l'École Française de Rome. Le quatrième séminaire sur les langues de l'Italie antique a donné lieu à une journée d'étude consacrée à la variation linguistique dans les langues de l'Italie préromaine, organisée par Gilles Van Heems le 12 mars 2009.

Trois journées d'études ont déjà été organisées, à Lyon 2 (mars 2002 et janvier 2004) et à Rome (ÉFR et Institut Finlandais, novembre 2002). Une troisième journée lyonnaise, centrée sur la personnalité scientifique de Michel Lejeune, à l'occasion de la donation de sa bibliothèque personnelle à la Bibliothèque Inter-Universitaire de Lyon, s’est tenue en février 2006, couplée avec une journée d'étude sur la grammaire comparée des langues indo-européennes (I. Boehm). Les Actes de ces journées ont été publié en 2009. 

- En linguistique et histoire de la langue latine, outre les activités personnelles et publications propres aux différents chercheurs (F. Biville, J. Hadas-Lebel, V. Martzloff, D. Vallat), s'est tenu à Lyon 2, en septembre 2009, un grandcolloque international Latin vulgaire, latin tardif. Membre du Comité scientifique international de ce cycle de colloques trisannuels, F. Biville a été chargée de l'organisation de la 9e édition.

Indo-européen, multilinguisme, onomastique

Indo-européen

Projet de séminaire animé à la fois par des enseignants-chercheurs d’Hisoma (L. Basset, I. Boehm, B. Jacquinod pour le grec ; F. Biville, J. Hadas-Lebel, G. Van Heems, V. Martzloff pour le latin et les langues italiques ; S. Patri pour le tokharien), par des enseignants-chercheurs associés (D. Briquel, E. Dupraz, P. Poccetti, F. Poli,), ou déjà régulièrement invités dans le cadre des conférences de la Maison de l'Orient ou de journées d'étude (C. de Lamberterie, G. Pinault).

Multilinguisme

- Recherches sur le bilinguisme gréco-latin, par F. Biville.
- Recherches sur le bilinguisme étrusco-latin, par J. Hadas-Lebel et G. van Heems.
- Recherches sur le multilinguisme en Italie pré-romaine, par F. Biville, J. Hadas-Lebel, E. Dupraz,
F. Poli.
- Multilinguisme et épigraphie : en collaboration avec l’Equipe 1 d’HiSoMA (grec/latin, grec/langues sémitiques: J.-B. Yon, J.-C. Decourt, P.L. Gatier, S. Fourrier ... )

Onomastique

- Recherches sur l’onomastique littéraire, par F. Biville et D. Vallat.
- Recherches sur l’onomastique épigraphique, par F. Biville, J. Hadas-Lebel, G. van Heems,
en liaison avec l’Equipe 1 d'HiSoMA (J.-C. Decourt).
- Enseignement pluridisciplinaire de Mastère consacré à l'onomastique cicéronienne, « Entre histoire, littérature et linguistique : les individus et leur nom dans l'œuvre de Cicéron, dans le cadre d'un séminaire sur Rome et l'hellénisme (F. Biville, Y. Roman).
- Collaboration avec les égyptologues (Y. Gourdon).

Fresque minoenne

Fresque minoenne

Logo CNRS    Logo université Jean Monnet  Logo ENS Lyon