UMR 5189

Suivre l'actualité par flux RSS

Laboratoire HISOMA

Histoire et Sources des Mondes Antiques

image oiseau MOM

MELLERIN Laurence

MELLERIN Laurence
Catégorie
ITA-BIATOS
Coordonnées

Sources Chrétiennes
Laboratoire HiSoMA
22, rue Sala, F-69002 Lyon
Téléphone : 04 72 77 73 56
E-mail : laurence.mellerin[at]mom[dot]fr

 

Fonctions

Ingénieur de recherche
Membre de l'équipe des Sources Chrétiennes, directrice-adjointe en charge des projets numériques
Coordinatrice du projet BIBLINDEX (ANR 2011-2015, BSN5 2015-2016)

Chargée de cours aux Facultés de théologie et de philosophie de l'Université Catholique de Lyon

Membre du comité éditorial de la collection Digital Humanities and Biblical Studies (Brill, Leyde)
Membre du comité scientifique et éditorial du projet HumaReC – Humanities Research and Continuous Publishing: a digital New Testament test-case
Review Editor in Digital Literary Studies, part of the journal(s) Frontiers in Digital Humanities

Thèmes de recherche
  • Nouvelles technologies appliquées aux corpus bibliques et patristiques (en particulier : édition numérique, intertextualité)
  • Exégèse patristique latine
  • Textes cisterciens du XIIe siècle (Bernard de Clairvaux, Guillaume de Saint-Thierry)
  • Histoire de la pénitence et théologie du péché

Travaux en cours

  • Coordination du projet BIBLINDEX
  • Coordination du projet d'édition numérique "La Bible de Bernard de Clairvaux"
  • Coordination de l'édition des oeuvres complètes de Bernard de Clairvaux et Guillaume de Saint-Thierry dans SC
  • En collaboration avec M. Büchler (GCDH), préparation d'un numéro spécial, "Computer-aided processing of Intertextuality in Ancient Languages", à paraître dans la revue Journal on Data Mining and Digital Humanities, http://jdmdh.episciences.org/ (JDMDH) en 2017
  • Participation au séminaire sur les Préfaces bibliques de Jérôme de Stridon, préparation du livre pour SC
  • Préparation de l'édition des Paraboles de Bernard de Clairvaux dans SC
  • Préparation de l'édition du traité de Guillaume de Saint-Thierry Sur la nature du corps et de l'âme pour SC
  • Traduction de documents relatifs au chapitre bénédictin de Reims tenu en 1131 : textes de Matthieu d'Albano, Guillaume de Saint-Thierry (en séminaire)
  • Préparation d'un ouvrage de synthèse sur la Bible de Bernard de Clairvaux
  • Préparation d'un colloque sur Guillaume de Saint-Thierry (Reims, juin 2018)
  • Webmastering des sites de Sources Chrétiennes et de Biblindex

Enseignement

  • cours bimensuel de latin médiéval sur la plateforme theoenligne (LATIN A et B)
  • séminaire bimensuel "Traduction d'écrits monastiques du XIIe siècle" à la Faculté de théologie de l'Université catholique de Lyon
  • cours "Textes philosophiques médiévaux latins" à la Faculté de philosophie de l'Université catholique de Lyon (L3, semestre 2)
  • coordination du séminaire mensuel de recherche de Biblindex

Nouvelles technologies appliquées aux corpus bibliques et patristiques

Direction d'ouvrages

en préparation
parus

Articles

en préparation
  • L. Mellerin, E. Morlock, E. Hue-Gay, « The Typology of Quotations Used in the Biblindex Project and its "Mapping" with Possible Encoding Patterns », JDMDH 2016
  • L. Mellerin, E. Morlock, « Le développement d'une interface d'encodage TEI des citations bibliques: méthodologie et prototype », Actes du colloque "Humanités numériques" (Grenoble, septembre 2015)
  • T. Leysens, L. Mellerin, P.-A. Davoine, « Associer concepts et outils cartographiques pour la présentation de données spatio-temporelles : application aux données bibliques et patristiques », Actes du colloque Temps, Art, Cartographie, Milan, 4-5 décembre 2014.
  • « Référentiels et péricopes dans Biblindex », Actes du colloque sur les Divisions bibliqes (Lyon, novembre 2016)
à paraître
  • « Prolégomènes à une approche statistique des citations scripturaires dans l’œuvre de Jérôme, à l’aide de BIBLINDEX », dans A. Canellis (éd.), Actes du colloque sur "L'exégèse de saint Jérôme" (Lyon-Saint-Etienne, octobre 2015)
  • « Etude des usages bibliques d'Irénée de Lyon à l'aide de Biblindex », dans A. Bastit-Kalinowska (dir.), Irénée de Lyon et l’émergence de la Bible chrétienne, Collection "Instrumenta Patristica et Mediaevalia", Turnhout, Brepols, 2016.
  • « Biblindex, index en ligne des références scripturaires chez les Pères de l’Eglise : état des lieux et perspectives», Cahiers de Biblia Patristica 17, Brepols, Strasbourg 2016, p. 145-170.
parus
  • « Approches statistiques de la réception du livre de l'Ecclésiaste chez les Pères. Un exemple d'utilisation de Biblindex », dans L. Mellerin (éd.), La réception du livre de Qohélet, Paris 2016, p. 79-112.
  • C. Crosnier, L. Mellerin, « International Workshop on Computer Aided Processing of Intertextuality in Ancient Languages (2-4 juin 2014, Lyon) : bilan et perspectives », Bolletino di Studi Latini XLIV (2014), f. II, p. 255-260 [texte sur Academia]
  • « New Ways of Searching with Biblindex, the online Index of Biblical Quotations in Early Christian Literature », chapter 11, in Claire Clivaz, Andrew Gregory, David Hamidovic (eds.), Digital Humanities in Biblical, Early Jewish and Early Christian Studies, Brill, Leiden 2014, p. 175-192. [extraits sur le carnet de recherche de Biblindex]
  • « Methodological Issues in Biblindex, An Online Index of Biblical Quotations in Early Christian Literature », in M. Vinzent, L. Mellerin, H.A.G. Houghton (eds), Biblical Quotations in Patristic Texts, fasc. Studia Patristica LIV (Papers presented at the Sixteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2011), Leuven-Paris-Walpole, MA 2013, p. 11-32.

Collaboration à la conception de prototypes logiciels

Collection Sources Chrétiennes et politique éditoriale

Contributions à des ouvrages collectifs

  • Traduction en collaboration de Guillaume de Saint-Thierry, Disputatio adversus Abaelardum (à paraître).
  • Jérôme de Stridon, Préfaces aux livres de la Bible, A. Canellis (dir.), contribution à l’introduction, l’annotation et la traduction, Sources Chrétiennes, Paris 2016 (à paraître).
  • Bernard de Clairvaux, Sermons pour l'année 2.1, De la Septuagésime au Jeudi saint, notes bibliques en collaboration avec Jean Figuet, SC 567, 2016.
  • Bernard de Clairvaux, Sermons sur le Psaume Qui Habitat, notes bibliques en collaboration avec Jean Figuet, SC 570, 2016.
  • Bernard de Clairvaux, Sermons divers III, index en collaboration avec Sr Françoise Callerot (o.c.s.o.), p. 377-455 et notes bibliques, SC 545, 2012.
  • Bernard de Clairvaux, Sermons variés, notes bibliques en collaboration avec Jean Figuet, SC 526, 2010.
  • Bernard de Clairvaux, Office de saint Victor, traduction en collaboration, SC 527, 2009.
  • Bernard de Clairvaux, Sermons divers II, notes bibliques en collaboration avec Jean Figuet, SC 518, 2007.
  • Bernard de Clairvaux, Sermons divers I, notes bibliques en collaboration avec Jean Figuet, SC 496, 2006.

Articles

Révision de volumes pour la collection "Sources Chrétiennes"

  • Ambroise de Milan, Jacob et la vie heureuse, SC 534, 2010 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux. Histoire, mentalités, spiritualité, SC 380, 1992 (1e réimpression)
  • Bernard de Clairvaux, A la louange de la Vierge Mère, SC 390, 1993 (1e réimpression)
  • Bernard de Clairvaux, L'Amour de Dieu. La Grâce et le Libre Arbitre, SC 393, 1993 : Addenda et corrigenda (1e réimpression)
  • Bernard de Clairvaux, Sermons sur le Cantique (1-15). Tome I, SC 414, 1996 (1e réimpression)
  • Bernard de Clairvaux, Sermons pour l'année. Tome I.1, SC 480, 2004 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux, Sermons pour l'année. Tome I.2, SC 481, 2004 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux, Sermons divers (1-22). Tome I, SC 496, 2006 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux, Sermons sur le Cantique (69-86). Tome V, SC 511, 2007 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux   Sermons divers (23-69). Tome II, SC 518, 2007 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux, Sermons variés, SC 526, 2010 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux, Office de Saint Victor, SC 527, 2009 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux, Sermons divers (70-125). Tome III, SC 545, 2012 (1e édition)
  • Bernard de Clairvaux, Sermons pour l'année 2.1, De la Septuagésime au Jeudi saint, SC 567, 2016.
  • Bernard de Clairvaux, Sermons sur le Psaume Qui Habitat, SC 570, 2016.
  • Geoffroy d'Auxerre (ou de Clairvaux), Notes sur la vie et les miracles de saint Bernard, SC 548, 2011 (1e édition)
  • Guillaume de Saint-Thierry, Nature et dignité de l'amour, SC 577, 2015 (1e édition)
  • Hilaire de Poitiers, Traité des mystères, SC 19bis, 1947 : Addenda et corrigenda  (2e réimpression)

Exégèse et théologie patristiques

Direction d’ouvrages

en préparation
  • Collectif, Cahiers de Biblindex 2, à paraître dans CBP en 2017.
à paraître
  • Collectif, Lectures de la Bible (Ier-XVe s.). Judaïsme, christianisme, islam, Paris, manuel d’exégèse, à paraître au Cerf en 2017.
parus
La réception du livre de Qohélet

L. Mellerin (éd.), La réception du livre de Qohélet, Actes du colloque de Lyon (17-19 octobre Le Miel des Ecritures2013), Editions du Cerf, Paris 2016. Voir le synopsis.

 

S. Badilita, L. Mellerin (éd.), Le Miel des Ecritures, Cahiers de Biblindex 1, CBP 15, Strasbourg, 2015.

 

 

 

Articles

à paraître
  • « L'interprétation latine du logion sur le blasphème contre l'Esprit entre Tertullien et Augustin », Mélanges P. Mattei
  • « Les versions synoptiques du logion sur le blasphème contre l'Esprit (Mt 12, 32 et //) », Actes du colloque Philologie Néotestamentaire, Aix, novembre 2014.
  • Compte rendu du colloque sur la réception de Qohélet (Revue d'Histoire Ecclésiastique, 2014).
parus

Bernard de Clairvaux

Articles en préparation

  • « La Bible de Bernard de Clairvaux », Actes du Colloque " Mises en oeuvre(s) des Ecritures", Paris 4-5 décembre 2016.

Articles parus

  • « L’orchestration épistolaire de la lutte de Guillaume de Saint-Thierry et Bernard de Clairvaux contre Abélard », Actes du Colloque International « Conflits et polémiques dans l’épistolaire » (28-30 novembre 2012), éd. E. Gavoille et F. Guillaumont, Presses universitaires François-Rabelais, Tours 2015, p. 305-320.
  • « Recours aux interprétations des noms hébreux dans l'exégèse de saint Bernard », dans R. Berndt, M. Fédou (éds), Les Réceptions des Pères de l'Eglise au Moyen Âge. Le devenir de la tradition ecclésiale, Congrès du Centre Sèvres, Facultés jésuites de Paris, (11-14 juin 2008), Archa Verbi, Subsidia 10, Aschendorff Verlag, Münster, 2013, tome I, p. 407-437 [documents annexes à télécharger sur Academia].
  • « Bernard de Clairvaux. Une entrée en dialogue au nom de l'"utilité" », dans M.-E. Bély, P. Gire, E. Mangin (éds.), Pensée et dialogue au Moyen Age, Actes du Colloque international de Philosophie médiévale (Lyon, 5-7 décembre 2012), PROFAC n°120, 2013, p. 121-130 [texte sur Academia].
  •  « Oculus simplex: discernement spirituel et progrès éthique chez saint Bernard », Actes du colloque « Bernard de Clairvaux et la pensée des cisterciens » , Troyes, 28-30 octobre 2010, éd. Ch. Trottmann, Cîteaux - Commentarii cistercienses, t. 63, fasc. 1-4 (2012), p. 147-164 [texte sur Refdoc]
  • « L'avènement intermédiaire chez Bernard de Clairvaux. Une ouverture à l'eschatologie par l'expérience spirituelle », Théophilyon XVII-1 (2012), p. 173-209. [texte sur ATLA Religion Database]
  •  « Bernard de Clairvaux au XXIe siècle », dans G. Lobrichon (dir.), Saint Bernard de Clairvaux, Religions et histoire, HS n° 6, 2011, p. 70.
  •  « L'édition des oeuvres de Bernard de Clairvaux dans la collection Sources Chrétiennes », Actes du Colloque « Journée Culture Cistercienne » du 12 juin 2009, Conférences du Collège des Bernardins, Paris 2009, p. 129-148. [texte sur HAL-SHS]

Valorisation de la recherche

Fait religieux

  • « Le fait religieux », dans Les grandes religions, Les chemins de la foi t. 3, Cerf, 2005, p. 10-37.
  • OUVRAGE : L'homme et le divin. Aborder les religions par les textes, en collaboration avec Jean Grand, CRDP Besançon/DDB, 2001, 399 p. [fiche SUDOC]
Mots clés

Bernard de Clairvaux, Guillaume de Saint-Thierry, Jérôme, Bible, Biblindex, patristique, Pères de l'Eglise, Vulgate, Vieilles Latines, théologie, intertextualité, citations, humanités numériques

Logo université Lumière Lyon 2Logo CNRSLogo université Jean MonnetLogo ENS Lyon