BENCHIKH-LEHOCINE Halima

Enseignement

2022-2023 (ATER à l'Université Grenoble-Alpes) :

- Les mythes grecs (CM), 24 h.équ.TD.(L2 non spécialistes), S2.
- Latin débutants, niv. 1 (TD), 72 h.équ.TD.(L1 non spécialistes, 2 groupes), S1-S2.
- Latin confirmés, niv. 3, textes narratifs (TD), 24 h.équ.TD.(L2-L3 spécialistes et non spécialistes), S1.
- Latin confirmés, niv. 3, textes argumentatifs (TD), 24 h.équ.TD.(L2-L3), S2.
- Latin vivant, (TD), 12 h.équ.TD.(L1 spécialistes), S1. enseignement de la langue latine avec les méthodes dites actives.
- OUI SI Latin (TD), 12 h.équ.TD.(L1 spécialistes), S1. dispositif de soutien.
- Grec intermédiaire, niv. 2 (TD), 24 h.équ.TD.(L2-L3-M1-M2 spécialistes et non-spécialistes), S2.

2021-2022 (ATER à l'ENS de Lyon) :

- Pétrone, Le Satiricon (traduction et commentaire, CM), 33 h.équ.TD. (M2 optionnaires) préparation à l’épreuve de latin de l’agrégation externe d’Espagnol.
- Thème grec d’agrégation (CM), 15 h.équ.TD.(M2 spécialistes) préparation à l’agrégation externe de Lettres Classiques.
- Histoire littéraire grecque (CM), 33 h.équ.TD.(L3-M1 spécialistes)
- Version grecque pré-agrégation (CM), 33 h.équ.TD.(M1-M2 spécialistes)
- Grec ancien niveau 1 (CM), 66 h.équ.TD. S1-S2 (L3-M1-M2 non-spécialistes)
- « Enseigner les langues anciennes », 6h.équ.TD.(M2) module DEP (développement professionnel), préparation à l’agrégation.
- « La littérature grecque tardive : lieu de confrontations idéologiques et/ou de dialogue culturel ? », 6h.équ.TD. (L3 spécialistes) groupe de lecture ; initiation à la recherche.

2020-2021 (Professeure agrégée au collège René Descartes) :

- Cours de Langues et Cultures de l’Antiquité (Latin) pour les niveaux de 5e, 4e, 3e.
- Cours de français, niveau 5e.

2017-2020 (Monitorat à l'ENS de Lyon) : 

- Version grecque pré-agrégation (CM), 33h. équ. TD. (M1-M2 spécialistes) : révisions grammaticales, histoire la littérature, pratique de la version.
- Grec ancien niveau 1 (CM), total 99 h.équ.TD.(L3-M1-M2 non-spécialistes) : apprentissage de la grammaire grecque et initiation à la traduction de textes grecs.
- Grec ancien niveau 2 (CM), total 33 h.équ.TD.(L3-M1-M2 non-spécialistes) : consolidation des acquis en grammaire grecque et approfondissements en technique de version.
- Grec ancien niveau 3 (CM), total 33 h.équ.TD. (L3-M1-M2 non-spécialistes) : cours de version pour les non-spécialistes les plus avancés, par exemple les masterant.e.s de Lettres Modernes visant l’agrégation l’année suivante.

Communications : 

2024 (à venir) 

« Adapter et réécrire les anciens : une voie vers un enseignement des langues anciennes
plus progressif ? Étude de cas avec la Penthéide thébaine » ; colloque international Faire face aux textes de l’Antiquité, Université de Lausanne, Suisse.

2023 

« Between epic and tragic Ajax : suicide and heroic ethic in Nonnus of Panopolis’ Dionysiaca. » ; colloque international Nonnus of Panopolis in Context Vth conference : Poetic Frontiers, Universidad Complutense, Madrid.

« Judas “marchand de mort” (Nonnos de Panopolis, Paraphrase, 13.51) : peinture d’un traître avide chez un poète tardif. » ; colloque Graphè 2023 : Judas Iscariote, Université d’Artois, Arras.

« La latin vivant à destination des L1 de l’Université Grenoble-Alpes : un premier bilan », avec Sarah Orsini (UGA-Translatio) ; Séminaire « Langues anciennes : méthodes nouvelles ? », Université Aix-Marseille, TDMAM-MMSH, en ligne, Marseille.

2022 

« Du palais de Staphylos au Temple de Jérusalem : comment Nonnos de Panopolis décrit-il ses bâtiments ? Un panorama entre spolia, ekphraseis, métaphores et énargeia. » ; Journée d’études «Architectures poétiques et poétiques de l’architecture », Université Paris-Nanterre, Paris.

« Problèmes de l’enseignement d’un grec de concours pour non-spécialistes dans une ENS. » ; Journée ELLASS sur la didactique du grec ancien, Université Grenoble-Alpes, Grenoble.

2021

« Le cerf et le lion : métamorphose et châtiment divin dans les Dionysiaques de Nonnos de Panopolis » ; Journée d’études Chercher la petite bête ; ENS de Lyon (Festival Européen Latin-Grec, 13^e édition).

2020 

“The Giants in Nonnus of Panopolis’ Dionysiaca and Metabole: functions and issues of an allegory.”, Meaning between the lines: allegory and hermeneutics in Greek imperial and late antique literature, Trinity College Dublin, Irlande.

« Les Géants chez Nonnos de Panopolis : une allégorie signifiante dans une oeuvre hétérogène» ; Atelier des Poètes d’HiSoMa, MILC, Lyon.

Réponse à l’intervention de Dominique Lenfant (Strasbourg) « L’oraison funèbre comme autoportrait de la démocratie athénienne », Journée hommage Nicole Loraux The Funeral Oration and Nicole Loraux, Collegium de Lyon (UDL), 19 février 2020  (lien : https://25images.msh-lse.fr/Portails/oraison-collegium-fev2020/fr) 

2019

« Guerrières, infanticides, cannibales : étude des personnages féminins dans les Dionysiaques de Nonnos de Panopolis à l'aune des études de genre. », Celtic Conference of Classics, 16ème panel : The Question of Boundaries in Ancient Thought: Blurring, Crossing, Reshaping ; Coimbra (Portugal).

« Hybris, impiété, théomachie : quand les hommes défient les dieux », journée d’études « Les hommes et les dieux dans le monde gréco-romain », Université de Pau et des pays d’Adour.

« Dionysiaques 35.21-78 : Regrets d'un Indien nécrophile, une réécriture de l’épisode d’Achille et Penthésilée chez Nonnos de Panopolis entre intertextualités et intra-textualités. (V° s. ap. J.-C.) », Festival Européen Latin-Grec, 12ème édition, 20-25 Mars 2019, Journée d’études Réception de l’Iliade de l’Antiquité à nos jours.

 « Les manifestations scientifiques organisées par des collectifs de doctorants : est-ce possible ? comment s'organiser ? », séance du séminaire du laboratoire junior TAntALE.

2018

« "Je suis la vie, la vérité et le droit chemin’’ (Par. 14.20) : Routes et chemins dans la Paraphrase de Saint Jean », Nonnus in Context IVth conference : Poetry at the crossroads, Ghent (Belgique), avec Christophe Cusset.

Publications et travaux 

Chapitre d’ouvrage collectif : Quand le pouvoir transgresse dans l’Antiquité : efficacité, légitimité et ambiguïté », avec M. Durnerin, in H. Benchikh-Lehocine et M. Durnerin Transgresser pour mieux régner. Ombres et lumière du pouvoir dans l’antiquité grecque et romaine, Cahiers Mondes Anciens, n°17, 2023 (paru).

Article : « Je suis la vie, la vérité et le droit chemin (Par. 14.20) : Routes et chemins dans la Paraphrase de Saint Jean », avec C. Cusset, in Nonnus in Context IVth conference, Ghent, 2018, (sous presse : p.281-294).

Article : « Le cerf et le lion : métamorphose et châtiment divin dans les Dionysiaques de Nonnos de Panopolis », Festival Européen Latin-Grec, 13ème édition, É.N.S de Lyon, 2020, (avec comité de lecture) publication soumise à Aitia.

Direction scientifique d’ouvrage collectif : « Transgresser pour mieux régner. Ombres et lumière du pouvoir dans l’antiquité grecque et romaine », in Cahier Mondes Anciens, avec Marie Durnerin, n°17, 2023.

Article : « Chronique du colloque international « Transgresser pour mieux régner, ombres et lumières du pouvoir », 27-28 Novembre 2020, avec M. Durnerin, in BStudLat, n°51.1, 2021, p.223-226.

Recension : Verhelst B., « Direct speech in Nonnus’s Dionysiaca Narrative and Rhetorical Functions of the Characters’“Varied” and “Many-Faceted” Words, Leyde, Brill, 2016 », in Aitia 8.2 2018.

Organisation de manifestations scientifiques 

2022 ; 2018 

Journées de présentation des travaux des élèves du Master Mondes Anciens, parcours Lettres Classiques (« Mastériales »), ENS de Lyon

2021 

Colloque international de TAntALE « Transgresser pour mieux régner : ombres et lumières du pouvoir », ENS de Lyon, organisé avec M. Durnerin

2019-2021

Cycle de journées d’étude de TAntALE (gestion du pôle budget et de l’organisation matérielle) :

• Mai 2021 : « Transgressions antiques, transgressions modernes : études des réceptions », ENS de Lyon (organisatrice principale : Madeleine Séguier)
• Oct. 2020 : « La cité à l’épreuve de la transgression », ENS de Lyon (organisateurs principaux : P. Balmond et C. Pérez)
• Nov. 2019 : « Rebelles, révoltés, innovateurs : figures antiques de la transgression », Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon (organisateurs principaux : S. Cahanier et J. Meus)
• Mai 2019 : « Définir la Transgression : des sciences sociales aux sciences de l’Antiquité », ENS de Lyon (organisateurs principaux : E. Ruch et G. Hernandez).

2020 

Journée « Textes et Contextes en 3LA » : Doctoriales de l’École Doctorale 484 3LA, organisée avec C. Poix, M. Jebar, J. Berthelot et C. Pérez ; MILC, Lyon.

2019 

Journée d’études « Réception de l’Iliade d’Homère de l’Antiquité à nos jours », dans le cadre du Festival Européen Latin-Grec (12^e édition), organisée avec P. Belenfant, ENS de Lyon.

Responsabilités administratives 

2018-2021 

Co-porteuse du projet TAnTALE auprès du Conseil Scientifique de l’E.N.S. de Lyon : Laboratoire junior Transgression dans l’Antiquité : Approches des Limites et de l’Écart. (Codirectrice et chargée du pôle « budget »).

2018-2020

Élue étudiante au Conseil Scientifique de l’É.N.S. de Lyon.

2018-2019

Représentante des doctorant.e.s de l’E.N.S. de Lyon au conseil de l’École Doctorale 3LA.