GARAMBOIS-VASQUEZ Florence

Marmoreum ne sperne globum spectacula transit
Regia nec Rubro uilior iste mari

Travaux en cours

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01708482

•  Poésie latine tardive, poésie didactique latine
•  Ausone

Enseignement

• L1, 2, 3, Master et en L classiques et L modernes
• Direction de masters selon les années
• Enseignements transversaux Humanités, civilisation
• Enseignement classes préparatoires
• Membre du capes de Lettres Modernes 2010-2013
• Membre du jury d'agrégation de LM depuis 2014
• Jury de latin à l'EM Lyon depuis 2010

Publications

Ouvrages

A paraître : 

• Traduction du De Verecundia de Coluccio Salutati (édition dans le cadre du labex COMOD), traduction inédite achevée, en collaboration pour l’édition avec L. Baggioni ( Lyon 3) et Béatrice Charlet ( Aix –Marseille).
• * Ars et Natura dans la création poétique d’Ausone, F. GARAMBOIS, mémoire d’HDR

2018
• En collaboration avec D. Vallat, Post Veteres. Les épigrammes de l'Anthologie latine, entre tradition et innovation, publication acceptée aux PUSE  après expertise. Introduction Florence Garambois et communication sur Luxorius.

2017
• Varium et mutabile. Mémoires et métamorphoses du centon dans l'Antiquité, F. Garambois et D. Vallat (éds.), PUSE , Mémoires du Centre Jean Palerne, introduction et rédaction des notices de chapitres ainsi qu’une communication sur le Centon nuptial d’Ausone, 250p.
• Le Lierre et la Statue, la nature dans l'épigramme tardive, éd F. GARAMBOIS et D. VALLAT, PUSE à paraître 2013
- Claudien, mythe, histoire et science, actes du colloque de Saint-Etienne, des 6 et 7 novembre 2008, éd . F. GARAMBOIS, PUSE, 2011.
• Les invectives de Claudien : une poétique de la violence, F. GARAMBOIS (thèse publiée), Latomus, 304, 2007

Articles (depuis 2007)
• Colloque international de Tours Dévorer, dépenser dans le monde hellénistique et romain. Communication : les images de la dévoration comme symboles d’illégitimité du pouvoir chez Claudien.
• Colloque international Voices in Late Latin Poetry, Oxford, organisé par Ph Hardie et M. Roberts. Énonciation et voix dans les Parentales d’Ausone
• Colloque international de Metz La circulation des mythes.

2016
• « Dire l’indicible dans les épigrammes d’Ausone : quelques exemples », Studium in libris, Mélanges en l’honneur de J.L. Charlet, G. Viard et A. Stoehr-Monjou (éds), Collection des Études Augustiniennes, 201, Paris, 2016. p. 1 à 16.
• « Terrasser l’adversaire : le poème contre Gildon de Claudien et quelques autres exemples », L’éloge et le blâme, Collection cultures antiques, Ellipses, éds Ph. Guisard et C. Laizé, Septembre 2016, p. 313-323.
• Rédaction de deux notices projet Dictionnaire de l’épigramme C. Urlacher-Becht-Doris Meyer.
• Colloque international en collaboration avec D. Vallat, Les épigrammes de l'Anthologie latine, entre tradition et innovation, « Les épigrammes ekphrastiques chez Luxorius » 15 pages publication acceptée par expertise.
• « La figure du Kairos traduction, invention, re-création, de l'Anthologie grecque à l'épigramme latine », colloque international ALLHIS des 17-18 juin 2016, La traduction comme source de découverte et de création, organisé par A. Béchard-Léauté et S. Trousselard. 18 pages publication acceptée après expertise.

2015
• « Difformité et monstruosité du corps dans l'épigramme : quelques exemples », Collection cultures antiques, Ellipses, éds Ph. Guisard et C. Laizé,Septembre 2015.
• Le panégyrique en l'honneur du Vième Consulat d'Honorius, 481-531a, communication présentée lors du colloque Honorius, organisé par Bruno Bureau et Benjamin Goldlust, Lyon, 15-16 octobre 2015
• « Le rôle des collines dans les récits d’adventus d’Ammien Marcellin et de Claudien : quelques exemples », communication présentée au colloque Les collines dans la représentation et l’organisation du pouvoir à Rome, organisé par M. De Souza et V. Hollard, 6-7 novembre 2015, Saint-Etienne-Lyon, en préparation du 10ème congrès de la SIEN (EFR, Rome – 2016) : Le Palatin de Tibère à Vespasien
• "Les enjeux de l'intertextualité dans deux épitaphes 7 et 8 et Praec. I d'Ausone, Circulations textuelles, , Université Jean Monnet, Saint-Étienne, à paraître dans la collection Les Cahiers d'ALLHIS, 2015-
• "La peur comme outil de propagande chez Claudien", Actes du colloque international La Peur, Actes du colloque international de Saint-Étienne, Mai 2013, à paraître 2015.
• « L'épistolarité selon Claudien » éd. J. Schneider, CMO, 52, Lyon, 2014, p. 272-280.

2012
• "Cupidon mis en croix d'Ausone : le tableau au miroir du sone", La trame et le tableau, poétiques et rhétoriques du récit et de la description dans l'Antiquité grecque et latine, La Licorne, PUR, 2012, p. 469-479.
•  Claudien et Lucain face à face colloque de Genève, fondation Hardt
• « Du Nil à Apone : du jaillissement poétique dans quelques idylles de Claudien », Hommages à Frédérique Biville, Lyon, à paraître

2011
• "Les villes et leur espace littéraire dans l'Ordo nobilium urbium" in L'espace éd Ph. Guisard et C. Laizé, Ellipses, 2012
• « Quelques impératrices et femmes de pouvoir de l'époque théodosienne », in Le pouvoir, éd Ph. Guisard et C. Laizé, Ellipses, 2011, pp.270-281.
• « L'In Alethium de Claudien : de l'épigramme à l'invective, propositions pour une lecture », Vita Latina, 183-184, Mars 2011, p. 106-115.

2010
• « Cupidon mis en croix d'Ausone : le tableau au miroir du songe », colloque La trame et le tableau, 21-24 octobre 2010, Poitiers à paraître en 2011
• « De la source à l'objet le planétaire d'Archimède », Eruditio Antiqua, 2, 2010, pp. 47-60.

2009
• « Claudien, carmen 21 et le panégyrique en l'honneur de Mallius Theodorus ou l'irrévérence en miroir » Le poète irrévérencieux, modèles hellénistiques et réalités romaines, Actes de la table ronde et du colloque organisés les 17 octobre 2006 et 19 et 20 octobre 2007, Lyon3-ENS, éd B. Delignon et Y. Roman, De Broccard, Paris, 2009, pp. 315-326.

2008
• « La constellation de la Vierge ou l'amplification d'un savoir : Aratos, Germanicus, Avienus » , Eruditio Antiqua, 1, 2009, pp 123-139.

2007
• « L'éloge des chevaux dans les Cynégétiques de Némesien : préceptes didactiques et principes esthétiques », Musa Docta, C. Cusset éd, Mémoires du Centre Jean Palerne, 31, 2007.

Mai 2007
• De l'ombre à la lumière : quelques destins de femmes, en collaboration avec C. Vernay, Bulletin n° 84 de l'ARELAL, mai 2007
• Peer reviewer pour Latomus, Gnomon, Rivista di Filologia antica.

Responsabilités scientifiques et éditoriales  

•  Depuis 2010 : membre du comité éditorial des PUSE
•  Depuis 2010 : responsabilité éditoriale de Syntaktika revue de syntaxe et sémantique grecques
•  Depuis 2008 : reponsabilité éditoriale de la publication annuelle Lettre d'information de médecine antique et médiévale
•  Depuis 2006 : responsable de l'antenne stéphanoise d'Hisoma-Jean Palerne
•  Depuis 2006 : responsable éditoriale de la collection Les Mémoires du Centre Jean Palerne, collection Antiquité 

• Expert ECAS ( Commission européenne) pour les Humanités numériques depuis 2015.
• Membre élue du bureau d'ALLHIS, ( SFR) UJM.
•  Membre élue du Conseil Scientifique de l'UJM, commission recherche. Membre du Conseil Académique de l'UJM.