SANTIN Eleonora

Travaux en cours

Projets collectifs

1. Collaboratrice dans le programme de publication des inscriptions de Thespies

2. Collaboratrice dans le programme de publication des inscriptions de Thessalie (épigrammes et signatures) 

3. Collaboratrice dans le programme Hairesis, Les écoles philosophiques du monde antique à travers l'épigraphie grecque et latine, coordonné par M. Dana. 

Recherches personnelles

1. MUSA EPIGRAPHICA: nouvelles approches pour l'étude et l'édition de la poésie épigraphique grecque

Publication numérique du corpus des épigrammes de la Grèce continentale : Thessalie (thèse) et Béotie

2. Programme permanent sur la Culture littéraire et la vie culturelle en Thessalie d'après les sources littéraires, épigraphiques et archéologiques  

3. Programme sur les signatures d'artistes actifs en Thessalie et en Béotie :

Ce programme se propose d’examiner les modes de présentation et la place de l’auteur dans l’œuvre, par une association inédite dans les études sur la signature, celle entre πλάσται (créateurs de sculptures) et ποιῆται (faiseurs de poèmes). Ces acteurs, sculpteurs et poètes, sont de fait souvent associés dans les monuments inscrits : il est fréquent qu’une épigramme, gravée sur une base ou une stèle, se combine à une œuvre de sculpture, statue en ronde-bosse ou relief. Dans cet ensemble, la signature du sculpteur ou, plus rarement, celle du poète viennent conférer à l’objet une valeur ajoutée que l’on peut attribuer à la volonté de l’artiste et/ou du commanditaire. Je souhaite étudier le phénomène de la signature d’artiste dans une perspective régionale, en m’appuyant sur un corpus d’auteurs dont l’activité est attestée par des monuments trouvés dans deux régions de la Grèce centrale, la Thessalie et la Béotie.
En Béotie, les monuments en pierre signés par des poètes ou des sculpteurs sont actuellement au nombre de 62. On y compte 35 artistes dont les noms sont complétement lisibles. En Thessalie sur un total de 33 objets en pierre signés, nous pouvons isoler les noms de 30 artistes (dont 6 poètes et 27 sculpteurs). Par l'étude approfondie de cet exemple, il s'agira notamment de confronter et de comparer les modalités de ces deux formes de signatures (mise en page, lisibilité et visibilité, valorisation de l'auteur de l’œuvre sculptée ou du poème, évolutions chronologiques).

4. En collaboration avec V. Garulli, Prof. de Littérature Grecque à l'Université de Bologne, préparation d'un corpus d'épigrammes bilingues (grec-latin) dans le cadre du programme CEGL (Carmina Epigraphica Graeca et Latina). 

Missions de terrain

Missions épigraphiques en Grèce (Athènes, Larisa, Volos, Thèbes) et en Italie. 

Publications

Thèse : E. SANTIN, Studi sull'epigramma funerario greco. Autori di epigrammi sepolcrali su pietra: firme di poeti occasionali e professionisti. Epigrammi sepolcrali della Tessaglia, Diss. Roma 2007 (thèse en dépôt auprès des Bibliothèques Nationales de Florence et Rome).

Livres
1. E. SANTIN, Autori di epigrammi sepolcrali greci su pietra. Firme di poeti occasionali o professionisti, Roma, Bardi Editore, 2009 (résumé et table des matières).

2. V. GARULLI et E. SANTIN, CEGL, Carmi epigrafici greci e latini (en préparation).

Directions d’ouvrages
3. E. SANTIN (dir.) ; L. FOSCHIA (dir.), L'épigramme dans tous ses états : épigraphiques, littéraires, historiques. Nouvelle édition [en ligne]. Lyon : ENS Éditions, 2016 (généré le 08 juin 2016). Disponible sur Internet : <https://books.openedition.org/enseditions/5621>. ISBN : 9782847888188.

4. Langue poétique et formes dialectales dans les inscriptions versifiées grecques - Partie thématique coordonnée par Alcorac ALONSO DENIZ et Eleonora SANTIN, dans « Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes» 2018/2 Tome XCII, ISBN 9782252042779, disponible en ligne sur CAIRN, < https://www.cairn.info/revue-de-philologie-litterature-et-histoire-anciennes-2018-2.htm >.

Contributions dans actes de colloque
5. E. MORLOCK et E. SANTIN, "The inscription between text and object: The deconstruction of a multifaceted notion with a view of a flexible digital representation", in S. Orlandi, R. Santucci, V. Casarosa, P. M.Liuzzo, Information Technologies for Epigraphy and Cultural Heritage, Proceedings of the First EAGLE International Conference, Rome 2014 (pdf).

Articles principaux
6. E. SANTIN, « Nuova lettura dell'epigramma funerario per Diokleas (IG IX 2, 255, Agios Georgios Pharsalôn, Tessaglia) », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik [ZPE] 166, 2008, p. 73-79 (pdf).

7. E. SANTIN, « Autore nascosto o autore manifesto? Il caso dell'epigramma per l'ippiatra Memmius Hippokrates (Anazarbos, Cilicia, prima metà del III secolo d. C.) », Epigraphica Anatolica 43 [2010], p. 95-100 (pdf).

8. E. SANTIN, A. TZIAFALIAS, « Un pugile ai piedi dell'Olimpo: un nuovo epigramma da Azoros (Tessaglia)», Revue de Philologie 82 (2008), p. 377-384 (lien).

9.E. SANTIN, Δύο θεσσαλικά επιγράμματα της Λαΐδας και της κυνηγετικής σκύλας Λυκάδας (μετ. Χριστίνα Πολέζε), ΘΕΣΣΑΛΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ, n° 64, 2013, p. 141-144 (lien).

10. E. SANTIN, A. TZIAFALIAS, « Épigrammes signées de Thessalie », Topoi 18.1, 2013, p. 251-282 (pdf).

11. É. PRIOUX, E. SANTIN, « Des écrits sur l'art aux signatures d'artiste : l'école de Pasitélès, un cas d’étude sur la notion de filiation artistique », Topoi, n° 19, 2014, p. 515-546 (pdf).

12. É. PRIOUX, E. SANTIN, « Mimesis et filiation artistique : la question du style de Lysippe et de ses disciples dans l’épigramme 62 A.‑B. de Posidippe et chez Pline l’Ancien (NH 34, 66) », Aitia [En ligne], 7.1 | 2017, mis en ligne le 21 mars 2017, consulté le 27 mars 2017. URL : http://aitia.revues.org/1737 ; DOI : 10.4000/aitia.1737

13. E. SANTIN,« Poeti e conferenzieri stranieri in Tessaglia in età ellenistica: l’epigramma funerario per Herillos figlio di Herodoros di Kalchedon », dans Francesco Camia, Lavinio Del Monaco, Michela Nocita. Munus Laetitiae. Studi miscellanei offerti a Maria Letizia Lazzarini, Rome, 2018, p. 223-249 (pdf).

14. V. GARULLI, E. SANTIN, « Greek-Latin Bilingualism and Cultural Identity in the Graeco-Roman East: Carmina Epigraphica Graeca et Latina (CEGL) from the Middle East », dans M.-P. de Hoz, J.L. Garcia Alonso, L.A. Guichard Romero. Greek Paideia and Local Tradition in the Graeco-Roman, Peeters, 2020, p. 233-257.

15. V. GARULLI, E. SANTIN, « Oltre la traduzione: strategie di comunicazione e confini linguistico-culturali nelle iscrizioni metriche bilingui greco-latine », dans Giovanna Alvoni, Roberto Batisti, Stefano Colangelo, Figure dell'altro. Identità, alterità, stranierità, Patron, Bologna, 2020, p. 163-185.

16. E. SANTIN, A. TZIAFALIAS, « Les Muses de Larissa : une nouvelle inscription votive thessalienne d’époque hellénistique sur la fondation d’un sanctuaire », Bulletin de Correspondance Hellénique [BCH] 144 2020, p. 257-299.

17. P. BRILLET, E. SANTIN, « Les devoirs dus à la vieillesse. La γηροτροφία dans la tragédie et l’épigramme funéraire grecques », Dialectique de la vieillesse dans l'Antiquité. Actes du colloque organisé les 16-17 mai 2018 (Saint-Étienne) et 18 mai 2018 (Lyon), Lyon, 2021, p. 221-236.

18. E. SANTIN, A. TZIAFALIAS,  « Due nuovi epigrammi funerari della Tripolis tessala », Scienze dell'Atnichità [ScAnt] 29.2 2023, p. 143-159. 

19. E. SANTIN, « Frères et soeurs dans les épigrammes funéraires d’Attique et Thessalie de l’époque archaïque à l’époque hellénistique », dans P. Hamon, I. Savalli-Lestrade (édis.), Fratries et relations adelphiques dans les cites grecques (IVe s. a.C. - IIe s. p.C.), Leuven, 2023, p. 295-336.

20. V. GARULLI, E. SANTIN, « Il lapicida-copista: il caso dell'epitafio di Alexandria», Eikasmòs : Quaderni Bolognesi di Filologia Classica, XXXV, 2024, p.271-289.

Comptes rendus
21. E. SANTIN « L'épigramme dans tous ses états : épigraphiques, littéraires, historiques : Lyon, École Normale Supérieure, 3 e 4 giugno 2010 » Bollettino di Studi Latini 40, 2 (2010), p. 719-721.

22. E. SANTIN, compte rendu de Joseph W. Day, Archaic Greek epigram and dedication: representation and reperformance, Cambridge-New York, Cambridge University Press, 2010, Bryn Mawr Classical Review (lien)

23. E. SANTIN, compte rendu de Lucillio, Epigrammi, introduction, texte critique, traduction et commentaire par Lucia Floridi, Texte und Kommentare, 47, Berlin-Boston, De Gruyter, 2014, X + 662 pages, « Bulletin bibliographique », Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 1/2014 (Tome LXXXVIII), p. 193-229 (lien)

24. E. SANTIN , compte rendu de « Pascale Linant de Bellefonds, Évelyne Prioux et Agnès Rouveret (dir.), D’Alexandre à Auguste. Dynamiques de la création dans les arts visuels et la poésie », Aitia [En ligne], 7.2 | 2017, mis en ligne le 21 octobre 2017, consulté le 03 janvier 2018. URL : (lien)

25. E. SANTIN, compte rendu de Bernd Lorenz: Griechische Grabgedichte Thessaliens. Beispiele für poetische Kleinkunst der Antike. Kalliope: Studien zur griechischen und lateinischen Poesie 16. Universitätsverlag
Winter, Heidelberg, 2019, dans Museum Helveticum 76/2 (2019), p. 274-276 (lien)

26. E. SANTIN, compte rendu de l'ouvrage Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'Antiquité grecque et romaine. - C. Urlacher-Becht éds. (avec la collaboration de D. Meyer) - Turnhout : Brepols, 2022. - 2 vols : XVIII+1528 p. : (Classical Language & Literature). - ISBN : 978.2.503.59310.4, dans Revue des études anciennes [REA] 125.2 2023, p. 618-622. 

Notices de dictionnaire

27. Bilinguisme (tradition grecque - avec V. Garulli), dans Céline Urlacher-Becht (éd.), Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'Antiquité grecque et romaine, Turnhout, 2023.

28. Concours (d'épigrammes), dans Céline Urlacher-Becht (éd.), Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'Antiquité grecque et romaine, Turnhout, 2023.

29. Formulaire, dans Céline Urlacher-Becht (éd.), Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'Antiquité grecque et romaine, Turnhout, 2023.

30. Herennia Procula, dans Céline Urlacher-Becht (éd.), Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'Antiquité grecque et romaine, Turnhout, 2023.

31. Honestos, dans Céline Urlacher-Becht (éd.), Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'Antiquité grecque et romaine, Turnhout, 2023.

32. Pierre (support), dans Céline Urlacher-Becht (éd.), Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'Antiquité grecque et romaine, Turnhout, 2023.

33. Signature (tradition grecque), dans Céline Urlacher-Becht (éd.), Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'Antiquité grecque et romaine, Turnhout, 2023.

Enseignement

Depuis 2017 à présent, enseignante vacataire chargée de plusieurs modules du cours d'Humanités Numériques dans le cadre du Master "Mondes Anciens", Université de Lyon. 

Tutorat des stages de Master I

Tutorat des stagiaires de Master I :

• Avec avec le Prof. Michèle Brunet, organisation d’un séminaire (17/12/2009) et d’un atelier de formation (13‐17 sept. 2010) sur le système de codage pour l’édition numérique des textes anciens TEI‐XML‐EpiDoc.
• Avec Laurence Foschia, organisatrice et responsable scientifique  du colloque « L’Épigramme dans tous ses états: épigraphiques, littéraires, historiques », les 3‐4 juin 2010, ENS de Lyon.
• Avec Alcorac Alonso Déniz, organisatrice et responsable scientifique de la journée d’étude transversale (séance conclusive du Séminaire d’Épigraphie grecque et latine 2017-2018, du Séminaire de Linguistique et de l’Atelier des poètes, le 15 juin 2018, Amphithéâtre Benvéniste, Lyon.

Activité éditoriales

• Membre du Comité scientifique lecture de la revue AITIA
• Membre du Comité éditorial des MOM Éditions
• Membre du Comité scientifique de lecture de la revue Frontière.s

Valorisation de la recherche

• Participation annuelle aux JNA (Journées nationales de l'archéologie) avec des atelier sur l'épigraphie proposés aux écoliers et au grand public
• Il mestiere dell'epigrafista: dalla pietra al pixel  / Le métier de l'épigraphiste : de la pierre au pixel, présentation du métier de l'épigraphiste aux étudiants de collége et de lycée
• Amphithéâtre Benveniste - Lyon, 3 avril 2015 - Richard Bouchon, Pascale Brillet, Nadine Le Meur, Eleonora Santin - Conférence : De la voix à la pierre : chanter, transcrire, inscrire
• Fêtes de la science 2013-2018 - Livret : "Qu'est-ce l'épigraphie?"

• Volos 2 juin 2014 - Séminaire épigraphique organisé par l'Archaeological Institute of Thessalian Studies - Presentation: Electronic resources for epigraphers: a selection