[Projet scientifique Axe D | Édition de sources et de corpus textuels | Épigraphie]

Origène

Porteur scientifique
Bernard Meunier

Principal collaborateur scientifique du laboratoire
Guillaume Bady

Résumé du projet
Parmi les œuvres du grand Alexandrin qui restent à éditer dans la collection, les vingt-neuf homélies d’Origène sur les Psaumes découvertes en 2012 font l’objet d’un travail d’équipe, composée de Claudine Cavalier, Agnès Aliau-Milhaud, Bati Chetanian, Magali Coullet, avec l’aide de Gilles Dorival et en lien avec l’éditeur italien Lorenzo Perrone.

Type d'opération
Des réunions ont lieu régulièrement en vue d’une édition bilingue en trois tomes.

Parmi les autres œuvres d’Origène, en chantier figurent le Traité de la prière (préparé par Daniel Vigne), l’Exhortation au martyre (Celestino Noce, avec la traduction française de † Charles Morel) et les livres XIII et suivants du Commentaire sur Matthieu (Agnès Bastit et autres collaborateurs).

Homélies sur le Psautier : le manuscrit du XIIe siècle où ont été découvertes celles d’Origène (Munich, BSB, gr. 314)