Sources littéraires
Axe Transversal - Édition, archives, humanités numériques - Programme 1
HiSoMA
Collection des Sources Chrétiennes, éditions du Cerf :
- Ambroise de Milan, De Isaac uel anima (C. Gerzaguet)
- Ambroise de Milan, De Noe (S. Badilita)
- Basile de Césarée, Homélies morales, (J.-N. Guinot)
- Bernard de Clairvaux, Lettres. Tome 4(L. Mellerin)
- Bernard de Clairvaux, Paraboles (L. Mellerin)
- Cyrille d’Alexandrie, Commentaire sur Jean (B. Meunier)
- Grégoire de Nazianze, Discours 13-16 (M.-A. Calvet, G. Bady)
- Grégoire de Nysse, Homélies pascales (J. Reynard, dir., en collaboration avec H. Grelier, Université de Nanterre)
- Grégoire de Nysse, Sur les Mystères des lettres grecques (J. Reynard, dir., en collaboration pour le copte et l’arabe avec S. Aufrère et N. Bosson, Université de Provence)
- Grégoire le Grand, Morales sur Job (I. Brunetière)
- Jean Chrysostome, Commentaires sur les Proverbes et l’Ecclésiaste, Sermons contre les juifs et les judaïsants, Homélies nouvelles (G. Bady)
- Jean Chrysostome, Correspondance d’exil (M.-G. Guérard, G. Bady)
- Nil d’Ancyre, Commentaire sur le Cantique, tome 2 (M.-G. Guérard)
- Pseudo-Grégoire de Nysse, Testimonia (J. Reynard, en collaboration avec P. Andrist, Zurich)
Autres…
Autres collections (hors HiSoMA)
Collection des Universités de France, Les Belles Lettres
- Anthologie latine (D. Vallat)
- Arator, Historia Apostolica (B. Bureau)
- Corippe, Johannide, livres 1 à 4 (B. Goldlust)
- Denys d’Halicarnasse, Antiquités romaines, livre VII, (St. Kefallonitis)
- Diodore de Sicile, Bibliothèque historique, livre IV (P. Giovanelli-Jouanna)
- Galien, Facultés naturelles et Organe de l'odorat (I. Boehm)
- Grégoire de Nazianze, Poèmes épistolaires (G. Bady, en collaboration)
- Macrobe, Saturnales, livres 1 et 2 (B. Goldlust)
- Ménandre, Fragments (Chr. Cusset, N. Lhostis)
- Nonnos de Panopolis, Paraphrase de l’Evangile de Jean (Chr. Cusset)
- Servius, Commentaire de l’Enéide, livre 1 (D. Vallat), livres 2 et 3 (B. Bureau, Chr. Nicolas), livre 12 (M.-K. Lhommé).
Les Belles Lettres, « la roue à livres »
- Malalas, Chronographie, Livres X, XI et XII, traduction et commentaire (J. Beaucamp, A.-M. Bernardi, B. Cabouret et E. Caire)
Les Belles Lettres, « Commentario »
- Odes d’Horace, traduction et commentaire (B. Delignon)
Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard
- Théophile d’Antioche, Trois livres à Autolycus, traduction du texte grec et notes, dans « Premiers écrits chrétiens » (M.-A. Calvet)
- Xénophon, traduction commentée (N. Richer)
Bulletin de Correspondance Hellénique
- Le Péan de Philodamos, nouvelle édition du texte avec commentaire historique et littéraire (R. Bouchon, P. Brillet-Dubois)