DECLOQUEMENT Valentin

Cursus

• 2022-2023 : Chercheur postdoctoral à l'Université de Gand (Universiteit Gent), Research Foundation - Flanders (FWO), projet n°31213923 : The Making of the Second Sophistic. Literary Periodization as an Intellectual and Cultural Construct, sous la direction de K. Demoen.
• 2020-2022 : ATER temps complet, Université de Lille, Faculté des Humanités.
• 2015-2019 : Doctorat en langues et littératures anciennes : Commenter, critiquer et réécrire Homère dans l'Heroikos de Philostrate, thèse soutenue le 29 novembre 2019, sous la direction de R. Webb (Université de Lille) et la co-direction de K. Demoen (Université de Gand), primée par l'Association des Professeurs de Langues Anciennes de l'Enseignement Supérieur (APLAES) en 2020.

Publications

• Philostrate : Vie d'Apollonios de Tyane, texte introduit, traduit et commenté par Valentin Decloquement, Paris : Les Belles Lettres, coll. La Roue à Livres 99, 2023, prix Jacqueline de Romilly de l'Association des Études Grecques.
• A. de Cremoux, L. Bouly de Lesdain et V. Decloquement (éd.), Gelan. Rire, faire rire, penser le rire : Mots, concepts et pratiques du comique et du ludique dans les textes antiques, Methodos - Savoirs et Textes 23, 2023.

Articles et chapitres

• « Réinterpréter l'épopée homérique dans la Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate », in L. Lefebvre et R. Glinatsis (ed.), Voix / voies de Calliope : l'épique hors de l'épopée de l'Antiquité à nos jours, Villeneuve d'Ascq : Presses Universitaires du Septentrion, 2025, p. 37-75.
• « L'Attique sous l'Empire romain : territoire symbolique de la langue grecque ? », Série monographique en sciences humaines - Human Sciences Monograph Series 28, 2024, p. 371-405.
• « Ulysse et Palamède dans l'Héroikos de Philostrate : l'échec d'une sophistique ancestrale », Ktèma : Civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome Antiques 48, 2023, p. 139-154.
• « From Achilles to Theagenes and vice-versa: Epideictic topics and commonplace in Heliodorus' Aethiopica and beyond », Ordia Prima 1, 2023, p. 1-15.
• « Mental paratext? Homeric criticism in the Progymnasmata », Philologia antiqua : An International Journal of Classics 16, 2023, p. 119-132.
• « De l'archaïsme à l'innovation verbale : Retraduire et réinterpréter la Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate », Études interdisciplinaires en Sciences Humaines 8, 2022, p. 38-59.
• « A Rhetorical Trojan War: Philostratus' Heroicus, the Power of Language and the Construction of the Truth », in P. Bassino et N. Benzi (éd.), Sophistic Views of the Epic Past from the Classical to the Imperial Age, Londres : Bloomsbury, 2021, p. 187-210.
• « Fallacious Etymology and Puns: Ptolemy Chennus' Sham Homeric Questions », in A. Zucker et C. Le Feuvre (éd.), Ancient and Medieval Greek Etymology: Theory and Practice I, Berlin-Boston : de Gruyter, coll. Trends in Classics - Supplementary Volumes 111, 2021, p. 281-304.
• « Élien, commentateur d'Homère : Stratégies rhétoriques et exégétiques dans la Personnalité des animaux », Philologia antiqua : An International Journal of Classics 13, 2020, p. 97-109.
• « Traduire l'atticisme : Comment adapter en français une langue artificielle ? », in T. Milliaressi (éd.), La traduction épistémique : entre poésie et prose, Villeneuve d'Ascq : Presses Universitaires du Septentrion, 2020, p. 143-164.
• « À l'aube d'une histoire littéraire : Comment les textes grecs de l'époque impériale ont-ils cristallisé le canon classique ? », Études interdisciplinaires en Sciences Humaines 5, 2018, p. 455-474.
• « Feintise ludique et non pas leurre. Lire Dictys de Crète à la lumière de la paideia », in G. Brecia et al. (éd.), Revival and Revision of the Trojan Myth: Studies in Dictys Cretensis and Dares Phrygius, Zurich-New York : Olms, coll. Spudasmata 177, 2018, p. 177-197.

Autres contributions

• Notice : « Carré / square », in J.-P. Guez, F. Klein, J. Peigney et É. Prioux (éd.), Dictionnaire des images du poétique, Paris : Classiques Garnier, 2025, p. 278-283.
• Compte-rendu : « Michel PATILLON, Pseudo-Sopatros. Sur Les États de cause d’Hermogène. Texte établi et traduit par M.P. Paris, Les Belles Lettres, 2021 », L'Antiquité classique 92, 2023, p. 181-183.
• Compte-rendu : « Michel PATILLON, Syrianus. Sur les États de cause. Texte établi et traduit par M.P. Paris, Les Belles Lettres, 2021 », L'Antiquité classique 92, 2023, p. 183-185.
• Compte-rendu : « Simone FOLLET, Philostrate. Sur les héros. Texte établi et traduit par S. F. Paris, Les Belles Lettres, 2017 », L'Antiquité classique 88, 2019, p. 238-239.
• Traduction française de deux chapitres écrits en anglais, parus dans F. Klein et R. Webb (éd.), Faire voir : l'enargeia dans l'Antiquité et la Renaissance, Villeneuve d'Ascq : Presses Universitaires du Septentrion, 2021 :
  • D. Steiner, « Enargeia avec la lettre : l'alphabet spectaculaire en Grèce archaïque », p. 39-67 ;
  • C. van Eck, « Agency, ekplexis et pétrification dans la sculpture et le discours artistique gréco-romains », p. 227-254.

Organisation de rencontres scientifiques

• « L'atticisme en contexte : perspectives interdisciplinaires », journée d'étude organisée par V. Decloquement, D. Lekhnovich et C. Monaco, HiSoMA (UMR 5189), 10-11 juin 2025.
• « FICTIO - Ancient Concepts of Fiction and Narrative in the Imperial Period and Late Antiquity », cycle de journées de recherche collaborative transfrontalière Lille - Gand - Kent, financé par l'I-Site Université de Lille et l'Interregional Internationalisation Initiative University Network (3i Network), co-organisé par N. d'Alconzo, C. Jackson et K. de Temmerman (Universiteit Gent), A. Alwis (University of Kent), et V. Decloquement et R. Webb (Université de Lille), 4 février, 25 février, 13 mai et 18 novembre 2022.
• « Παίζειν καὶ γελᾶν - Jeu et comicité dans les textes antiques : méthodes et outils d'analyse », cycle de journées d'étude organisées par A. de Cremoux, L. Bouly de Lesdain et V. Decloquement, Laboratoire STL (UMR 8163 - CNRS, Université de Lille), 18 mai 2018, 24 mai 2019, 28 mai 2021 et 27 mai 2022.
• Séminaire mensuel de recherches « Philostrate », organisé par V. Decloquement et R. Webb, Laboratoire STL (UMR 8163 - CNRS, Université de Lille)
  • Novembre 2019 - janvier 2020 : « Sophia, Sophistike et Philosophia dans le corpus de Philostrate »
  • Février - juin 2021 : « Dialogues et dialogisme dans le corpus de Philostrate »
• « Reading Group - Letters of Aelian, Alciphron and Philostratus », organisé par V. Decloquement et O. Demerre, Université de Gand (Universiteit Gent), février - juillet 2019.
• « Ulysse polytropos : une figure ambiguë à la croisée de la tragédie, de la philosophie et de la sophistique », journée d'étude organisées par V. Decloquement, J. Duròn-Garcìa et R. Webb, Laboratoire STL (UMR 8163 - CNRS, Université de Lille), 9 juin 2018.

Valorisation

Sont recensés ci-dessous des travaux non publiés.

Communications présentées dans des colloques internationaux

• « Le goût du merveilleux : traduire la Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate sous le Second empire », 55e congrès de l'APLAES, journée scientifique « Traduire sans trahir ? La traduction des textes antiques hier, aujourd'hui et demain », 13 juin 2024, Université de Strasbourg.
• « Performing historia: History and the Second Sophistic in Philostratus' Lives of the Sophists », 14th Celtic Conference in Classics, panel : « Des rhéteurs et des historiens : formation rhétorique et écriture de l'histoire dans l'Antiquité / Rhetors and Historians: Ancient Rhetorical Education and the Writing of History », 11-14 juillet 2023, Université de Coimbra, Portugal.
• « The Making of Homeric Problems: Quotations from Aristotle's Historia Animalium in the scholia », 25e colloque international du réseau CorHaLi (Cornell-Harvard-Lille) : « Aristotle on Poetry », 2-4 juin 2023, Cornell Classics Department, Ithaca (NY).
• « Le logos de Gorgias selon Philostrate : père fondateur de la sophistique, jazzman de la rhétorique », colloque international « Les sophistes et le language » organisé par le Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique (CELIS - EA 1002) et le laboratoire PHIER, 25-26 mai 2023, Université Clermont Auvergne.
• « La revanche de Sthénélos ou la fabrique poétique du loser selon Philostrate », colloque international « Vae victis : Les représentations du perdant dans la littérature antique » organisé par le Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique, 17-19 novembre 2022, Université Clermont Auvergne.
• « The Sophist's Point of View: Being 'Philostratus' in the Life of Apollonius of Tyana », 6th International Conference on the Ancient Novel (ICAN) : « Roads Less Travelled », 21-24 septembre 2022, Université de Gand (Universiteit Gent), Belgique.
• « Idéalisation, mécompréhension, appropriation d'un passé révolu : les études grecques en France dans les années 1860-1890 », session plénière de l'Université européenne d'été du réseau OFFRES : « La mécompréhension productive », 21-24 juillet 2022, Université de Lille et Institut Éric Weil.
• « Des temps héroïques à la Seconde Sophistique : Réinventer les figures du passé dans le corpus de Philostrate », colloque international « Le passé sophistiqué : construire la mémoire dans les pratiques littéraires de l'époque impériale », 10-11 septembre 2021, Université de Fribourg, Suisse.
• « L'Attique sous l'Empire romain : territoire symbolique de la langue grecque ? », Cinquième colloque international « Langue et territoire », 14-20 juin 2021, Université Paul-Valéry, Montpellier 3.
• « Lectures allégoriques d'Homère dans la Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate », 45e colloque du laboratoire Halma (UMR 8164 - CNRS) : « Voix / Voies de Calliope : L'épique hors de l'épopée de l'Antiquité à nos jours », 15-16 octobre 2020, Université de Lille.
• « Condamner le viol et condamner pour viol : l'exemple d'Ajax et de Cassandre dans la rhétorique de l'époque impériale », colloque international « Les exercices de rhétorique : valeurs, vertus, valorisations », 27-28 février 2020, Université libre de Bruxelles, Belgique.
• « Sound Effects and Self-Exhibition in the Second Sophistic: Voice and Body in Philostratos' Lives of the Sophists », 23e colloque international du réseau CorHaLi (Cornell-Harvard-Lille) : « Soundscapes of the Ancient Greek World », 16-18 juin 2017, Harvard University's Center for Hellenic Studies, Nauplie, Grèce.
• « From Writing to Painting: Rhetorical and Pictorial τόποι in Philostratos' and Heliodorus' Portrayal of Achilles », 8th Rethymnon International Conference on the Ancient Novel (RICAN) : « Material Culture and the Ancient Novel », 14-15 octobre 2016, Réthymnon, Université de Crète, Grèce.

Communications présentées dans des séminaires et des journées d'étude

• « Chassez le surnaturel, il revient au galop. Lire et traduire la Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate en France au XIXe siècle », 26 septembre 2024, Petit-déjeuner de la Maison de l'Orient et de la Méditerranée.
• « Homère père-mère : du père nourricier à la fille célibataire », 17 mai 2024, séminaire de l'ED 473 Sciences de l'Homme et de la Société, laboratoires Halma (UMR 8164 - CNRS) et STL (UMR 8163 - CNRS) : « Père modèle ? Filiations antiques et Antiquité en héritage », Université de Lille.
• « Les limites du livre : l’environnement sophistique de Philostrate », 24 novembre 2023, séminaire de l'Axe B, Cultures anciennes et temporalités, du laboratoire HiSoMA (UMR 5189 - CNRS) : « Penser l’écrivain ancien dans son environnement : questionnements anciens et modernes ».
• « La masculinité sophistique sous l'Empire romain : entre revendication et transgression », 28 octobre 2022, séminaire du laboratoire STL (UMR 8163 - CNRS) : « Clichés et stéréotypes : Langue, littérature et société », Université de Lille.
• « Les lettres de philosophe dans la Vie d'Apollonios de Tyane : un pseudo-réseau épistolaire », 13 octobre 2022, séminaire du laboratoire Halma (UMR 8164 - CNRS) : « La lettre entre littérature et philosophie dans l'Antiquité grecque et romaine », Université de Lille.
• « Énée sans l'Énéide : La (non-)référence à Virgile dans les textes grecs d'époque impériale », 11 juin 2017, journée d'étude internationale du laboratoire STL (UMR 8163 - CNRS) et du laboratoire Halma (UMR 8164 - CNRS) : « Des Romains aux Grecs. Lecture, réception, intertextualité : la poésie latine dans la littérature grecque d'époque impériale », Université de Lille.

Communications en tant que conférencier invité

• « Eunuch Pride: Favorinus of Arelate in Greek Imperial Literature », cours de master d'E. Bracke consacré aux gender studies, décembre 2023, Université de Gand, Belgique.
• « Polémon dans les Vies des sophistes de Philostrate » et « La Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate », cours de master de J. Van Pelt consacré à la biographie, septembre 2019, Université de Gand, Belgique.
• « Le bouclier d'Achille dans le corpus des Philostrate : Variations sur des problèmes d'interprétation » et « Ekphrasis héroïque et anti-héroïque : Les portraits d'Achille et d'Ulysse dans l'Heroikos de Philostrate », cours de master de K. Demoen consacré à l'ekphrasis, novembre 2018, Université de Gand, Belgique.

Autour de l'Intelligence Artificielle générative

Projet financé

ÉcrirIA : écriture et IA en contexte artistique. Communications présentées dans ce cadre :

• « ChatGPT par ChatGPT : vers une auto-(science-)fiction ? », colloque international « Les représentations de l'intelligence artificielle en scène : par-delà la science fiction ? », Université Grenoble Alpes, 3-4 juin 2025.
• « Apprendre à l'IA, apprendre avec l'IA : de la rhétorique antique à l'écriture créative », Workshop IAG : arts du spectacle et littératures, Université Grenoble Alpes - Maison de la Création et de l'Innovation, 24 mars 2025.

Communications à visée pédagogique

• « Intelligence artificielle, intelligence superficielle ? », ateliers d'une journée à destination d'enseignant.es de philosophie en terminale, résidence La Quête de Sens sous la direction de Maxime Rovere, Toulon, Villa Rocabella, 6, 16 et 23 avril 2025.
• « Enseigner avec l'IA : retour sur un cours d'écriture créative », webinaire du CepSup' - Collectif éclairage pédagogique du supérieur, 13 mars 2025.
• « Pratiques d'écriture 2.0 : enseigner avec l'IA en licence de lettres », demi journée d'étude « Intelligence Artificielle générative et usages pédagogiques », UFR Lettres, sciences du langage et arts (LESLA), Université Lumière Lyon 2, 15 février 2025 (texte complet disponible sur HAL).

Sophistique et intelligence artificielle

• « Sophistique 2.0 : enseigner la rhétorique grecque à une intelligence artificielle », journée d'étude « Mettre en scène son capital à l'époque de la Seconde Sophistique », laboratoire STL (UMR 8163 - CNRS), Université de Lille, 23 mai 2025.

Dissémination scientifique

• Participation aux Rencontres Montagnes et sciences : 11e édition, 28 janvier 2025, ENS de Lyon.
• Organisation de l'atelier « L'odyssée des mots grecs » avec Bruno Vallet, Village des sciences humaines et sociales, Fête de la science 2024, 12 octobre 2024, Université Lumière Lyon 2.
• Participation à la rencontre : « Autour d'Apollonios de Tyane », conférence à deux voix avec Maxime Rovere et un accompagnement musical d'Anne Weddigen, 16 septembre 2024, Théâtre Kantor, ENS de Lyon.
• Compte-rendu du roman philosophique de Maxime Rovere, Le Livre de l'amour infini. Vie d'Apollonios, homme et dieu, Actualité des Études Anciennes, le carnet scientifique de la Revue des Études Anciennes, 15 avril 2024.
• Participation à la rencontre : « Humain et divin à la fois. Deux versions d'Apollonios de Tyane », conférence à deux voix avec Maxime Rovere, 14 mars 2024, Université de Lille, Faculté des Humanités.
• Participation à l'organisation de la Nuit de la lecture 2024 à la bibliothèque de la MOM, 19 janvier 2024.
• « Entretien thaumaturgique avec Valentin Decloquement », La Vie des Classiques, 9 octobre 2023.