Aller au contenu principal

Publications

Éditer, traduire et commenter les textes vétérinaires de l'antiquité et du moyen âge

Contributions préparées pour le VIe colloque international de médecine vétérinaire antique et médiévale (Liège, 26-28 mars 2020).

Textes rassemblés et édités par M-H. Marganne & A. Ricciardetto (HiSoMA), Liège, Presses Universitaires de Liège (Papyrologica Leodiensia, 10), mars 2025.

Présentation

Lettre sur la foi, corpus des 62 Lettres et Grande Lettre

Introduction, édition des textes grecs et syriaques, traduction et notes par Paul Géhin. Ouvrage publié avec le concours de l'Œuvre d'Orient et du Centre National du Livre. Révision assurée par Yasmine Ech Chael, Guillaume Bady et Jean Reynard (HiSoMA).

Editions du Carf, Paris, 2025, 637 pages.

Présentation

L’Adriatique orientale dans le contexte méditerranéen (IVe-XIIe siècle) : réforme et hagiographie

Publication dirigée par Stéphane Gioanni (HiSoMA) et Marie-Céline Isaïa, actes du colloque organisé à Lyon les 17 et 18 octobre 2022.  

N° 136-2. École française de Rome, 2024, 272 pages.

Présentation

 Populations et interactions culturelles en aire illyro-épirote du VIIe au IIIe siècle av. J.-C.

Lavdosh Jaupaj (HiSoMA).  Monographie sur les Illyriens vus à travers leurs contacts avec le monde grec. 

École française d’Athènes, 2025, 476 pages.

Présentation

Lettres (70-77), tome V

Texte latin d’Otto Faller et Michaela Zelzer (CSEL 82.3). Révision assurée par Isabelle Brunetière et Laurence Mellerin. 
Introduction, traduction et notes par Gérard Nauroy. Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre. 

Editions du Cerf, Paris, 2025, 663 pages.

Présentation

Paraphrase de l'Evangile selon Jean. Tome I : Chants I à VI

Texte établi par Christophe Cusset. Traduit par Marie-Christine Fayant. Les Belles Lettres, Paris, 2025.

Présentation

Contacts linguistiques en Grèce ancienne
Alcorac Alonso Deniz, Julián V. Méndez Dosuna, Enrique Nieto Izquierdo, Gilles van Heems, Lyon, MOM Éditions, 2024, Littérature & Linguistique 5.
Les Ptolémées. De Ptolémée Ier à Cléopâtre

Philippe Rodriguez, Paris, Ellipses, 2024, Biographies & Mythes historiques.

Présentation

Genre et hétéronormativité dans les sources depuis l'Antiquité

Représentations et transgressions de l'injonction hétérosexuelle

Sous la direction d'Adrien Bresson, Alice Baudequin et Jonathan Raffin, Neuville-sur-Saône, Chemins de tr@verse, 2024, Tr@boules.

Présentation

Mélanges Denis Feissel

Édités par Julien Aliquot, Sylvain Destephen, Avshalom Laniado et Catherine Saliou, Paris, Association des amis du Centre d’histoire et civilisation de Byzance, 2024, Travaux et mémoires 28.

Présentation