Projet européen ANCHISE
Applying New solutions for Cultural Heritage protection by Innovative, Scientific, social and economic Engagement
Le projet européen ANCHISE réunit 15 partenaires (universités, entreprises de technologies, associations) venant de 7 pays différents dans un but commun : élaborer des solutions pérennes et réplicables pour la protection du patrimoine culturel et la lutte contre le pillage et le trafic illicite. Il vise notamment à produire des études approfondies des acteurs et des routes du trafic, ainsi qu’à développer des outils technologiques innovants (détection de pillage, marquage d’objets, traçabilité).
Participants pour HiSoMA : Olivier Henry (univ. Lumière-Lyon 2, responsable) et Sabine Fourrier (CNRS).
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
Projet émergent Affrica : L’Africa de Pétrarque : édition, traduction, lectures
Le projet AFFRICA, a pour ambition de proposer une édition numérique du livre I de l’Africa de Pétrarque accompagnée d’une nouvelle traduction, et d’initier des lectures renouvelées de l’œuvre sous l’angle de la réception : réception des classiques dans l’œuvre et réception de l’œuvre depuis le premier humanisme jusqu’aux enjeux contemporains.
Responsables : Mathilde Cazeaux (ENS Lyon, HiSoMA) et Sarah Orsini (UGA, Translatio)
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
ANR PRME JERIHNA: Jerome‘s Interpretations of Hebrew Names
Début du projet : 1er janvier 2023
Durée : 60 mois
Responsables : Aline Canellis (UJM Saint-Étienne) et Laurence Mellerin (CNRS, Sources Chrétiennes)
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
Recherches sur la lagune et le port de Dyrrachium
Ce projet financé, entre autres, par la Gerda Henkel Stiftung et l’Institute of Nautical Archaeology, étudiera, dans une approche pluridisciplinaire, l’évolution du paysage côtier de Dyrrachium dans l’Antiquité, en lien avec le développement du port et de l’urbanisme.
Responsables : Catherine Abadie-Reynal, Hisoma, en collaboration avec Archéorient (Jean-Philippe Goiran) et l’Institut archéologique de Tirana (Eduard Shehi).
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
ANR-DFG KIT
Kition-Idalion-Tamassos : villes et territoires de royaumes chypriotes au cours du Ier millénaire av. J.-C.
Projet de Recherche Collaboratif (PRC) financé par l’ANR-DFG
Durée : avril 2022 - mars 2025
Responsables : Sabine Fourrier (CNRS/Hisoma, porteur français), Stephan G. Schmid (Humboldt-Universität zu Berlin, porteur allemand), Anna Cannavò (CNRS/Hisoma, co-porteur français), Matthias Recke (Goethe-Universität Frankfurt, co-porteur allemand).
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
ANR-NOSE
Novel Security Ink for archaeological artefacts marking
Projet de Recherche Collaboratif (PRC) financé par l’ANR
Durée : octobre 2021 - mars 2025
Responsables : Jérôme Plain (Université de Technologie de Troyes, coordinateur), Sabine Fourrier (CNRS/Hisoma, co-porteur), Julien Proust (Université de Technologie de Troyes, co-porteur), Didier Rosselin (École nationale supérieure de la Police, co-porteur).
Partenaires institutionnels : L2n, Université de technologie de Troyes ; CNRS/Hisoma, MOM, École nationale supérieure de la Police.
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
ANR-DFG PoBLAM
Poésie biblique latine de l'Antiquité Tardive au Moyen-Âge (IVe-XIIIe s.) entre intertextualité et réception grammaticale
Projet de Recherche Collaboratif (PRC) financé par l’ANR
Durée : 2022-2025
Responsables : Michèle Cutino de l'école doctorale de théologie et de sciences religieuses de Strasbourg et Bruno Bureau du laboratoire Hisoma auquel ont adhéré les chercheurs de Wuppertal partenaires de ce projet.
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
ANR Nile’s Earth
Étude et conservation de l’architecture de terre de l’ancienne vallée du Nil | Study and conservation of earthen architecture of the ancient Nile valley
Carnet de recherche du projet
Durée : 2022-2025
Projet coordonné par Thierry Joffroy, CRAterre-AE&CC / ENSAG / UGA
Responsables d'équipe : Luc Gabolde (CFEETK), David Gandreau (CRATerre), Marc Maillot (SFDAS), Séverine Marchi (Orient et Méditerranée), Anita Quilès (IFAO), Bérangère Redon (HiSoMA)
Partenaires du projet : ENSAG, IFAO, laboratoire Orient & Méditerranée, CRAterre, CFEETK, SFDAS, laboratoire Hisoma
Présentation du projet
ANR AquaTyr
(Ancient Tyre: how to water an island)
Projet de Recherche Collaboratif (PRC) financé par l’ANR
Durée : 2022-2025
Responsables : Jean-Baptiste Yon (CNRS, Hisoma, coordinateur), Dominique Pieri (Ifpo / Univ. Paris 1), Gilles Rollier (INRAP), Christine Oberlin (CNRS, ArAr), Jean-Philippe Goiran (CNRS, Archéorient), Edwige Pons-Branchu (Univ. Versailles Saint-Quentin, LSCE) et Hany Kahwagi-Janho (Univ. Kaslik, Liban)
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
ANR MONACORALE
Histoire et archéologie des monastères et des sites ecclésiaux d’Istrie et de Dalmatie (IVe-XIIe siècle)
Projet de Recherche Collaboratif (PRC) financé par l’ANR
Durée : 2021-2024
Responsables : Sébastien Bully (CNRS/École française de Rome, coordinateur), Morana Čaušević-Bully (Univ. Bourgogne Franche-Comté, Chronoenvironnement, co-porteur), Pascale Chevalier (Univ. Clermont-Ferrrand, Artehis, co-porteur) et Stéphane Gioanni (Univ. Lyon 2, Hisoma, co-porteur). Partenaires institutionnels : École française de Rome, Chrono-environnement, ArTeHis, Hisoma
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
EquipEx Biblissima+
Biblissima+, « observatoire des cultures écrites anciennes », est une infrastructure numérique multipolaire de recherche fondamentale et de services centré sur l’histoire de la transmission des textes anciens, des premières tablettes d’argile mésopotamiennes, il y a 3 000 ans, aux premiers livres imprimés, quels que soient les supports et les langues.
Le projet Biblissima+ fédère 14 institutions et leurs équipes de recherche, regroupées autour de pôles de compétences à Paris et en région. Hisoma et le CIHAM y assurent la coordination d’un pôle « Lyon-Avignon », centré sur l’archéologie, l’épigraphie et la science des textes.
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
Thalassocraties sans ports : fait ou fiction ?
• • • • • • • • • • •
Projet Hairesis
Les écoles philosophiques antiques et leurs représentants dans les inscriptions grecques et latines (VIe s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.)
Projet de recherche financé par le programme « IMPULSION 2020 » de l’IDEXLYON
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
Projet IThAC
L’invention du théâtre antique dans le corpus des paratextes savants du XVIe siècle.
Analyse, traduction, exploration numérique. Projet de Recherche Collaboratif (PRC) financé par l’ANR.
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
Projet H2020 PREVISION
Prediction and Visual Intelligence for Security Information. Nicolas Chazeau et Julie Marchand, respectivement data-scientist et archéologue, collaborent à ce projet dans un volet de lutte contre le trafic des biens culturels.
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
Projet NETCHER
Network and digital platform for Cultural Heritage Enhancing and Rebuilding (2019-2020)
Par Véronique Chankowski, Sabine Fourrier, Sylvain Dhennin, Alexandre Rabot du laboratoire
Présentation du programme
• • • • • • • • • • •
ERC Synergy Grant 2019-2025
DHARMA (The Domestication of “Hindu” Asceticism and the Religious Making of South and Southeast Asia)
Arlo Griffiths (EFEO & Hisoma) et ses collaborateurs bénéficient d’un financement de près de 10 millions d’euros pour une durée de six ans.
Présentation du programme
• • • • • • • • • • •
ANR AgroCCol
Discours agronomique et pratiques agricoles : le cas de la culture des céréales et des légumineuses chez Columelle et dans la littérature agronomique antique.
Coordination scientifique : Maëlys Blandenet (ENS de lyon/HiSOMA)
Décembre 2018 | Décembre 2021
Présentation du programme
• • • • • • • • • • •
ERC Starting Grant 2018-2022
Desert Networks : Into the Eastern Desert of Egypt from the New Kingdom to the Roman period
Bérangère Redon (CNRS, HiSoMA) porteuse du projet de recherche "Desert Networks" bénéficie d'une bourse ERC Starting Grant avec un financement de 1,5 millions d'euros pour une durée de cinq ans.
Présentation du projet
• • • • • • • • • • •
EpiTyr – Archives épigraphiques de la cité antique de Tyr
2018
Projet lauréat d’une bourse individuelle de numérisation du groupement d’intérêt scientifique CollEx-Persée.
Le laboratoire HiSoMA est le dépositaire d’une importante documentation relative aux inscriptions grecques et latines de Tyr, cité de la Phénicie antique actuellement fouillée par une mission archéologique franco-libanaise. Le projet vise à favoriser la sauvegarde, l’exploitation, l’édition, la diffusion et l’archivage de ces données, en les inventoriant, en les numérisant et en les associant à des métadonnées renseignées sur la plate-forme en ligne Nuxeo et stockées sur le service Nakala de la TGIR Huma-Num. Au-delà du cas de Tyr, il vise aussi à tester la validité du nouveau protocole d’archivage des données du programme de recherche international des Inscriptions grecques et latines de la Syrie (IGLS), en cours d’élaboration par les soins du Pôle Systèmes d’information et réseaux de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée.
Les différents partenaires du projet sont l’équipe lyonnaise des IGLS, coordonnée par Julien Aliquot (CNRS, HiSoMA), la mission archéologique de Tyr, dirigée par Jean-Baptiste Yon (CNRS, Ifpo), et le Pôle Systèmes d’information et réseaux (PSIR) de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée (MOM), placé sous la responsabilité de Bruno Morandière (CNRS, MOM). Les chercheurs du programme des IGLS et les membres de la mission archéologique de Tyr ont un rôle d’expertise scientifique. En qualité d’historiens, d’épigraphistes et d’archéologues, ils collaborent avec les membres du PSIR pour compléter l’inventaire, la numérisation et la gestion électronique des données relatives aux archives physiques et numériques qui concernent les inscriptions grecques et latines de Tyr et qui sont conservées à la MOM.
Contact : Julien Aliquot
Programme des IGLS
• • • • • • • • • • •
La ville sous la ville : un enjeu historique majeur
Université Lyon2 (appel interne 2015)
2015-2016
Contacts : Véronique Chankowski, Sabine Fourrier
Recouverte par la ville moderne de Larnaca, la ville antique de Kition (Chypre) ne peut être explorée par les archéologues qu’à l’occasion de travaux (fouilles d’urgence) ou dans l’espace limité de parcelles libres de constructions. En utilisant de façon systématique des prospections géophysiques, le programme vise à recoudre les membres épars de la topographie urbaine et à retracer, dans son épaisseur diachronique, l’évolution de la ville et ses implications économiques. Par ailleurs, les cartes obtenues, qui complèteront les données existantes du SIG de Kition, offriront un moyen de gestion raisonnée du patrimoine archéologique de la ville. Enfin, les contraintes fortes du terrain en font un cadre expérimental pour mettre au point et tester de nouveaux outils de prospections géophysiques : le site offre l’occasion d’un projet-pilote qui pourra être exporté sur d’autres terrains.
Partenaires :
• Laboratoire Archéorient (C. Benech)
• Laboratoire METIS
• Mission archéologique française de Kition et Salamine
• Département des Antiquités de Chypre
• • • • • • • • • • •
Programme cofinancé par l’appel à projets BSN 5
2014-2015
SalamiNe : données primaires des fouilles archéologiques de Salamine (Chypre), mission française 1964-1974
Contact : Sabine Fourrier
De 1964 à 1974, la mission archéologique française de l’Université de Lyon a fouillé à Salamine sur la côte est de Chypre. Ces grandes fouilles, menées en collaboration avec le Département des Antiquités, ont mis au jour de nombreux monuments (basilique paléochrétienne de la Campanopétra, temple hellénistique de Zeus, tombes, sanctuaire et rempart de l’Âge du Fer…) et une quantité considérable de matériel. L’invasion de 1974 puis l’occupation ont rendu le site inaccessible à la recherche archéologique. Les archives de la mission, conservées à la MSH MOM, représentent donc un lot d’autant plus précieux que les vestiges, mobiliers et immobiliers, ont été perdus, détruits ou dégradés. Le projet a pour objectifs, outre une conservation des documents originaux, leur valorisation scientifique et patrimoniale. Il prévoit la numérisation, le classement et la mise en ligne en libre accès des archives primaires de la fouille (carnets, inventaires, plans et relevés, dessins, photographies et diapositives).
Partenaires : MOM (Pôle Système d’information et réseaux, P. Desfarges), mission archéologique de Kition et Salamine, Département des Antiquités de Chypre
• • • • • • • • • • •
ANR BIBLINDEX
Réalisation d'un index scripturaire en ligne des Pères de l'Eglise
Contact : Laurence Mellerin
Février 2011 - janvier 2015
Le projet Biblindex a pour objet la réalisation d'un index exhaustif des citations et allusions bibliques
dans la littérature de l'Antiquité et du Moyen Age. Dans sa version actuelle, Biblindex permet l’accès à un index d’environ 400.000 références bibliques des textes patristiques grecs et latins des cinq premiers siècles, consultable gratuitement en ligne.
Il s’agit essentiellement des données issues des volumes de Biblia Patristica, CNRS Editions, 1975-2000, augmentées des archives du Centre d’Analyse et de Documentation Patristique (CADP) concernant Athanase d’Alexandrie, Jean Chrysostome, Jérôme, Théodoret de Cyr, Procope de Gaza. Dans les années qui viennent, Biblindex élargira considérablement son corpus et développera des interfaces innovantes de travail collaboratif permettant de donner accès aux textes eux-mêmes, et non plus seulement à une base de données de références.
Pour suivre les développements du projet, voir son carnet de recherche.
Partenaires :
• Équipe Sources Chrétiennes du laboratoire HiSoMA (pilote)
• Équipe DRIM du LIRIS (Laboratoire d’InfoRmatique en Image et Systèmes d’information) à Lyon
• Équipe Steamer du Laboratoire d’Informatique de Grenoble,
• Peshitta Institute de l’Université de Leyde
• Institut für neutestamentliche Textforschung de Münster
• • • • • • • • • • •
ANR ECCECOM SyNoRom - Échanges culturels et communication dans la Syrie du Nord romaine
Contact : Catherine Abadie-Reynal
2009-2012
Ce programme a comme objectif d'étudier les différents processus de communication et d'acculturation qui se mettent en place dans la partie nord de la province romaine de Syrie à l'issue de la conquête romaine.
La communication du pouvoir et son rôle dans la société peuvent être perçus par des signes officiels très souvent verbaux. Certains usages de l'épigraphie (langue utilisée, onomastique ou de la numismatique peuvent en rendre compte. Mais il faut mettre en perspective cette communication officielle et, pour en définir la portée, mais aussi les limites, il faut avoir recours à ce que l'on peut appeler la communication non verbale, qui s'exprime par des gestes et des décisions du quotidien, qu'il s'agisse de techniques de l'artisanat ou de gestes de l'intime comme les préparations culinaires.
Il s'agit donc de définir dans quelle mesure, au-delà du discours officiel, la vie quotidienne des populations de Syrie du Nord a été modifiée ou non par l'arrivée des Romains.
Partenaires :
. HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes Antiques (pilote)
. Lattes (Michel Feugère)
. HERMA-Université de Poitiers (Nadine Dieudonné-Glad)
• • • • • • • • • • •
ANR MONetA
M(onnaie) O(uvrages de référence) Net (mise en ligne) A(ccès)
Du document monétaire à sa mise à disposition
Contact : Sylviane Estiot
2008-2011
L’Empire romain connaît au IIIe siècle de n. è. une mutation drastique, auquel n’échappe pas son monnayage. Pour faire face à la "crise" qu’il vit depuis la fin de la dynastie antonine et qui trouvera son acmè dans la 2e moitié du siècle, l’État romain joue sur l’instrument de ses paiements : l’inflation – des centres de frappes, des signes monétaires – en est le signe le plus concret. L’étude de ce matériel primaire essentiel pour l’histoire politique, économique et idéologique de l’Empire bute donc sur son extrême abondance et son extrême éparpillement.
Il faut de nouvelles méthodes pour aborder et gérer ces masses.
Le projet ANR MONetA vise à l'élaboration de deux corpus numismatiques de référence : celui du monnayage
provincial romain consacré à la période des Sévères (193-222 AD) ; celui du monnayage central romain
correspondant à la période de la « crise du IIIe siècle » (268-295 AD), en prévoyant pour leur mise à disposition deux formes complémentaires : le corpus papier ; la mise en ligne en open access. MER-RIC 268-276 AD
Partenaires :
• HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes Antiques (pilote), équipe Numoroc
• Département des Monnaies, médailles et antiques de la BnF
• • • • • • • • • • •
Programe E-STAMPAGES - Archivage numérique et valorisation des collections d’estampages grecs de l’Ecole française d’Athènes et du laboratoire HiSoMA
Le programme E-STAMPAGES doit être réalisé en 18 mois à compter de janvier 2015 par un consortium qui associe quatre partenaires : l’Ecole française d’Athènes, le laboratoire HiSoMA, le Pôle Système d’information et réseaux de la MSH Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux et le Digital Epigraphy and Archaeology Project de l’Université de Floride, Gainsville, USA.
- Présentation complète
• • • • • • • • • • •
Programmes cofinancés par le Cluster 13 (Région Rhône-Alpes)
Naissance et développement d'une ville : Kition à l'époque des royaumes de Chypre (XIIIe-IVe s. av. J.-C.)
Contact : S. Fourrier
2011-2012
Dans le cadre de la mission archéologique française de Kition et Salamine, Chypre (dir. S. Fourrier), le programme étudie l'évolution topographique de la ville depuis sa fondation au Bronze Récent et s'appuie sur un SIG (réalisation d'une base de données et localisation précise de toutes les trouvailles, inédites et publiées, faites sur le site depuis la fin du XIXe s.). Il vise à comprendre la naissance et l'évolution de la ville (notamment pendant les périodes de "crise" qui voient l'installation de nouvelles populations) et les micro-déplacements topographiques.
Le programme associe archéologues (A. Cannavo, C. Sauvage, HiSoMA), cartographes (A. Flammin puis A. Rabot, HiSoMA) et géomorphologues (G. Bony, C. Morhange, CEREGE, Aix-en-Provence). Il est conduit en collaboration avec le Département des Antiquités de Chypre qui a donné accès à ses archives et au matériel inédit.
• • • • • • • • • • •
Programmes financés par la Région Rhône-Alpes
CIBLE : Roma et Lugdunum
Le programme vise à étudier et valoriser les collections muséales numismatiques de la Région Rhône-Alpes afin d’en permettre l’exploitation, au meilleur sens du terme, par la communauté scientifique et la mise de ce patrimoine collectif à la disposition de la société civile rhônalpine. Le programme, sous la direction de Sylviane Estiot, est actif sur 2012-2013. Il s’accompagne d’une allocation doctorale de recherche de 3 ans.
Contact : Sylviane Estiot
ARC 5 : MARA. Monnaie antique en Rhône-Alpes 
Dans le cadre de l’appel annuel à projets d’animation scientifique 2012 lancé par la Région Rhône-Alpes au titre de la communauté de recherche académique (ARC 5), ce programme, sous la responsabilité de Sylviane Estiot, a été retenu.
Il vise à organiser un réseau transversal, regroupant chercheurs, conservateurs, chargés de collection, archéologues, travaillant à l’étude de la monnaie d’époque impériale, de sa production (atelier monétaire de Lyon), de sa circulation, de son immobilisation, de son impact économique à l’époque antique sur la vaste région correspondant actuellement à la région Rhône-Alpes. Il s’accompagne d’une allocation de post-doctorat de recherche de 18 mois.
Contact : Sylviane Estiot
• • • • • • • • • • •
LABEX dont HiSoMA est partenaire
Labex IMU : Intelligence des mondes urbains

Les recherches menées sur la ville antique au sein du laboratoire HiSoMA sont intégrées au labex IMU (Intelligences des Mondes Urbains, http://imu-universite-lyon.fr): Kition (Chypre), Tyr (Liban), Apollonia et Durrës (Albanie). Le séminaire de recherche sur « Les mots grecs de la ville antique » (IRAA, HiSoMA, ENSAL), à partir de l’Onomasticon de Pollux de Naucratis, a été proposé à une labellisation IMU.
Contact à HiSoMA : Sabine Fourrier
